L’heure de rechausser les crampons | labroye.ch

Journal hebdomadaire de la broye et du vully vaudois et fribourgeois

Reprise

L’heure de rechausser les crampons

Les trois équipes de la région évoluant en deuxième ligue interrégionale reprennent la compétition la semaine prochaine. A payerne, Angelo Caligiuri a pris la tête d’une équipe qui disputera tout le premier tour à l’extérieur en raison de la réfection en cours du Stade municipal. «Le groupe étant passablement réduit en fin de saison dernière, le mercato a été assez important, tout en gardant toujours à l’esprit l’idée d’un groupe broyard."

Du côté de Portalban, les Pêcheurs comptent bien rejouer les trouble-fête dans les premières places cette saison. Toujours humble, le mentor du FC Portalban, Pierre-Alain Schenevey, ne s’enflamme pas avant le début du championnat. «On ne sait pas comment sont les autres équipes et le niveau du groupe ne cesse d’augmenter.» Il espère néanmoins surfer sur la vague positive de l’an dernier et revivre les mêmes émotions.

Finalement, à Thierrens, Guy Favre forme désormais un duo avec Cédric Martin. «Après notre dernière saison, l’objectif, c’est naturellement le maintien et le plus tôt possible sera le mieux. Même si leur apport est toujours précieux, certains cadres importants de l’équipe arrivent gentiment sur la fin de leur carrière de footballeur. Il faut donc préparer les jeunes à prendre la relève.»

Effectifs, changements et ambitions à lire dans notre édition de ce jeudi.

Protection des données

Nous respectons la loi sur la protection des données et nous efforçons en conséquence de traiter avec précaution les données personnelles des utilisateurs d'internet. En utilisant notre site Internet, vous acceptez que les données collectées sur vous soient traitées de la manière et dans les buts décrits dans cette déclaration de confidentialité. Les principes suivants sont applicables à la collecte et à l'utilisation de données personnelles:

1. Données à caractère personnel

Les données à caractère personnel sont toutes les données qui se rapportent à une personne identifiée ou identifiable. En font partie les informations comme le nom, l'adresse, le numéro de téléphone, l'adresse e-mail. Sont concernées aussi bien les personnes physiques que morales dont les données sont traitées.

2. Collecte de données personnelles

Seules seront collectées les données de personnes qui sont nécessaires à la fourniture des prestations offertes, à l'exécution des commandes, à la participation à des concours et à l'utilisation d'offres personnelles. En règle générale, il s'agit des indications relatives au nom, adresse, e-mail ainsi qu’au nom d'utilisateur et au mot de passe. Chaque personne est libre de donner des indications complémentaires. Chaque personne sera informée préalablement du but de la collecte des données. Aucune donnée personnelle sensible ne sera collectée.

3. Utilisation des données personnelles

En règle générale, les données personnelles que nous collectons ne seront utilisées que pour fournir les services requis pas l'utilisateur. Au cas où nous aurions l'intention d'utiliser les données d'une autre manière, notamment pour promouvoir auprès de l'utilisateur des fonctionnalités, produits et services, l'utilisateur peut exclure que ses données soient utilisées dans d'autres buts que la fourniture des services initialement désirée. Nous ne transmettons pas de données personnelles à des tiers. En revanche, nous ne procédons pas toujours personnellement au traitement de données, mais confions cette tâche, dans certaines circonstances, à nos partenaires externes.

4. Effacement de données personnelles

Chaque utilisateur peut exiger que les données personnelles collectées sur lui dans la base de données soient effacées.

4.Droit à l’information et à la rectification des données

Toute personne sur laquelle des données personnelles ont été collectées a le droit de demander quelles données la concernant sont traitées. Toute personne concernée peut exiger la rectification ainsi que la radiation des données du registre des adresses.

5. Protection des données personnelles

Les données collectées seront saisies électroniquement. Nous veillons à ce que les données personnelles soient protégées contre tout traitement non autorisé au moyen de mesures techniques et organisationnelles adaptées.

6.Abus de données

En cas d'abus ou de suspicion de commission d'une infraction pénale, nous sommes en droit d'exploiter les données et de les transmettre à l'autorité compétente qui le requiert, pour autant que nous soyons légalement tenus de procéder ainsi. Si l'un de nos utilisateurs utilise des données personnelles de tiers, cet utilisateur sera exclu.